Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.
Természet
Világa 2003 május; A szerző a
Kultúra egysége kategóriában II. díjat kapott
„Porból lettünk, de fából élünk"
BÍRÓ ENIKŐ; Szent István Közgazdasági Középiskola
és Kollégium, Budapest
Emberek, akiknek életük minden mozzanatában nagy szerepet játszik az erdő,
a bódító
fenyőillat, a csodálatos természet és a megélhetést biztosító munkalehetőség: a fafeldolgozás. „Porból lettünk,
de fából élünk!" - mondja a zetelaki székely, aki hű a természethez, kihasználja és megbecsüli annak minden ajándékát. Az erdő adja meg nekik - mit föld nem adhat meg - az Úr
imádságának mindennapi kenyerét.
Mint földműves a földhöz, oly szeretettel ragaszkodik a zetelaki székely az erdőhöz. Míg élet az élet és
ember az ember, így
volt, így van és így lesz ez mindörökre: az emberek dolgoznak, hogy két kezük munkája minél szebb, jobb és eredményesebb legyen.
Zetelaka népes
székely község, a havasok és a havasi
erdők rengeteg birodalmának határában,
a Hargita hegység lábainál.
Közigazgatásilag hozzá tartozik öt kis falucska: Zeteváralja, Deság, Ivó, Küküllőmező, Sikaszó. Zetelaka összességében 7000 lakost számlál. A község
tengerszint feletti átlagos magassága 550 m, területe kb. 18 465 hektár, ami magában foglalja az erdős részeket is.
A község
domborzata általában hegyes, de vannak laposabb területek is, a Nagy-Küküllő mentén. A község határában kialakult talajok részben üledékes,
illetve
vulkanikus kőzeten keletkeztek. Gyakoriak az agyagos, homokos és humuszban gazdag talajtípusok. Az egykori lombhullató erdők kiirtása után néhány
helyen fekete humuszos talajt találunk, míg a mai lombos erdők övezetében barna erdei talaj az uralkodó.
A
talajtípusoknak megfelelően különböző növénytakarókat figyelhetünk meg. A
Madarasi-Hargita tetején kisebb-nagyobb borókásokat találunk. A fás szárúak
közül megemlíthetjük a törpefenyőket és a borókát (borsika). Zetelaka erdeinek
egyik részét a tűlevelűek képezik, ezek közül említésre méltó a lucfenyő,
melyet a lakosság tévesen vörösfenyőnek nevez, az erdeifenyő, melyet a kopár
hegyoldalak befásítására használnak és tévesen lucfenyő névvel illetnek. Nagy
számban fordul elő a jegenyefenyő (fehérfenyő), az erdeifenyő és a vörösfenyő,
melyet, szintén tévesen, tiszafának neveznek. A tiszafa csekély számban
tenyészik, értékes fafaragványokat készítenek belőle. A tűlevelű erdők
aljnövényzete szegényes, mert nagyon sötét van, de megtalálhatóak a gombák és
az erdei pajzsika. A község erdeinek második fajtája a lombhullatók rengetege.
Itt a fák sokféleségét figyelhetjük meg. Nagy számban fordul elő a bükk és a tölgy,
de jelen van a gyertyán-, a nyír-, a szil-, a nyár-, az éger-, a hárs-, a fűz-,
a juhar- és a kőrisfa is. Az erdők övezetében nagy kiterjedésű kaszálók vannak.
A fenyőfélék
általában a magas helyeket kedvelik,
míg a tölgy vagy a bükk az alacsonyabbakat. Rendkívüli látványt nyújt a Deság-patak és a Gerendely-patak völgyének növényinverziója. Itt a fenyőfák lent, a bükk- és a tölgyfák
fent helyezkednek
el. Ez a jelenség azzal magyarázható,
hogy a Hargita felől jövő hideg légáramlatok a Deság-patak keskeny völgyében lehűtik a levegőt, míg fent a
domboldal védett
a Hargita derétől és sokkal melegebb,
mint a patak völgyének hőmérséklete.
A község
vízhálózata sűrű, egy része hegyi patakokból áll. A legbővizűbb a Nagy-Küküllő, melynek több mellékfolyója szeli át Zetelaka területét. A
helység felszín
alatti vizekben gazdag. Bárhol ásnánk kutat, vizet találnánk, de ezeknek csak 85 százaléka iható. Az
utcákon több vályú (csorgó) van, melyek ivóvizet
adnak. Némelyiket a fagy ellen faburkolattal
védik.
Mint minden más
helyen, községünkben is az emberek szükségleteit a
fellelhető nyersanyagok adják, amelyek
szerepet játszanak a népi
mesterségek kialakulásában. Zetelakán a mesterségek az erdőhöz, a
fakitermeléshez és a fa megmunkálásához
kötődnek. Ezek a tevékenységek a
történelem folyamán alakultak ki és a mai
napig is változnak. Az erdő a hasznosítás
után meg is szolgálja a ragaszkodást, ellátja
a falu népét építő- és tűzifával, zsindelynek
és deszkának való nyersanyaggal.
Az 1600-as években a Nagy-Küküllő és
a Sikaszó-patak vizét tutajozásra használták, de ezt 1920 körül beszüntették. Ezután
kezdték igénybe venni az állati segítséget.
Az erdőben kitermelt fát rönkök formájában lovakkal vontatták le a kanyargós
utakon a „rengeteg" szélére, a fafeldolgozás
színhelyére. Innen legtöbbször lovas vagy ökörfogattal szállították a szélrózsa minden irányába.
Az 1860-as
évekből való az első feljegyzés, miszerint a szegényebb
napszámosok elmentek a falu szélén található
nagy erdőbe, és bükkfából „hammat" égettek. A fák sűrűjében sok helyen nagy üstöket helyeztek el, ahová puttonyokkal hordták a hamut. Itt megfőzték, a zsírját leszedték, és hordókba tették. A faluban volt két nagy kemence,
ahová belocsolták és kiszárították. Ezek
után eladták a falu papjának, aki kifehérítette és továbbadta a nagyobb vásárokon a kereskedőknek.
Hamuzsírfőzéssel
a mai Jakab utcában, a Király utcában,
Pálasza mezején és Sikaszóban, a Bakó-patak mellett foglalkoztak.
A
zsindelykészítés fontos foglalkozás volt a múltban, de napjainkban is a
mesterségek egyik kedvelt ága. Elsősorban fenyőfából, valamint bükk-, vagy cserefából
készül. Erre a legalkalmasabb a magasabb hegyvidékek fája, melyet késő ősszel
vagy még télen, az első hó leesése után vágnak ki. Olyan fákat keresnek,
melyeknek nem sűrű az ágtávolsága, könnyen hasadnak, és az ágai lefele állnak.
Hogy meggyőződjenek a fa minőségéről, „halkolást" (próbavágást) végeznek.
A csutakokat négyfelé hasítják, majd kihasogatják a zsindelyt. Késelőpadon
(kézvonópadon) simára faragják, majd hornyolják. Ezen a vidéken sok régi és új
zsindelyes fedésű házat láthatunk. A legtöbb ház alap építőeleme a fa. A község
apraja-nagyja előszeretettel foglalkozik kisebb-nagyobb fatárgyak
kifaragásával. A fiatal fiúknak már az iskolában tanítják az alapokat. A
férfiak minden olyan szerszámot kifaragnak, amire a családnak szüksége lehet, persze,
csak amit fából el lehet készíteni. Fából készítik az asszonyok által sokat
használt szövőszéket és annak kellékeit. A bútordarabok hímesek, faragottak,
vagy égetve vannak. Még házakat is díszít dolgos kezük munkája. A székelyek még
a csizma tárolására és levételére is kitaláltak egy fantasztikus megoldást.
Abban az időben, amikor még az asszonyok a Nagy-Küküllőre jártak mosni,
kedvesüktől vagy férjüktől kifaragott sulykokat kaptak a szerelmi zálog jeléül.
Ezek mára csak jelképek maradtak, de nem tűntek el, hanem megtalálhatóak a székely ember falain, díszítőelemként.
A község lakói még a kenyeret is maguk készítik, melyben szintén nagy szerepe van a fának. A család minden tagja segédkezik a finom eledel elkészítésénél. A férfiak vágják a tűzifát, és ők hevítik föl a
kemencét is. Eközben a hölgyek a konyhában
szorgosan lisztet szitálnak, faszitával
és bekovászolnak egy fa dagasztóteknőbe.
Legtöbbször krumplit is tesznek a kenyérhez,
azt megfőzik, meghámozzák, és egy
krumplinyomóval apró darabokra törik.
Úgy két óra eltelte után jöhet a dagasztás.
Ezután előkészítik a fűzfából font
kosarakat, hogy belerakják a megkelt tésztát. Amikor a kemence készen áll a sütéshez, széngyűjtő lapáttal előrehúzzák a parazsat. Utána vizes penetővel, amit a férfiak kukoricacsuhéból készítenek el, belocsolják a kemence talpát, hogy ne maradjon pislákoló parázs, mert belekerülhet a kenyérbe. A kosarakban megkelt
tésztát a bevetőlapátra teszik és becsúsztatják
a „forrongó mélységbe". Sok
száz éves tapasztalat áll a kenyérsütés
fortélyai mögött, de ezek még ma is így
élnek. A székely embernek jobban ízlik
a barnafenyér, amit saját maga készített,
mint az a fehér, amiben nem látja a munka
gyümölcsét. A zetelakiak számára a legrégebbi bútornak mondható a szuszék, mely megtartotta sok száz éves alakját. Díszítése és faragása szintén a férfiak ügyességét dicséri. Fennmaradt egy kis versike is ebből a korszakból:
„Míg az erdőn
bükkfa terem,
Szeretem én a
kedvesem,
Míg szuszék
lesz bükkfából,
Eltartom őt az árából."
Károly Róbert (1308-1342) uralkodásának idején bevezették a portaadót. Akinek befért a kapuján egy szénával jól megrakott szekér, annak kötelessége
volt az új terhet
fizetni. Az akkori emberek elgondolása roppant figyelemreméltó: fedeles kapukat építettek, hogy se egy szekér gabona, se más rakomány ne férjen be. Így menekültek meg a zetelakiak is
az adófizetés terhétől.
Későbbi felmérések során
kiderült, hogy a székelyek körében volt a legelterjedtebb ez a csíny, ezért kapta a székely kapu nevet.
A mai
Zeteváralja területén 1895 körül működött az Ivó vizén egy fűrészgyár, melyet
Török Sándor vagy Albert (nem tudjuk pontosan) fakereskedő építtetett és
munkásokat toborozott. A gyár addig működött, amíg a fakereskedő el nem
távozott. A helység ettől kezdve Töröktelep lett. 1904-ben egy Klein Zsigmond
nevű budapesti kereskedő érkezett. A zetelaki közbirtokosságtól vásárolt egy
kis erdőrészt és a fa feldolgozására gyárat épített, amely 30 évig fennmaradt.
Egy idő után, amikor már nem adtak több fát a kezére, eltávozott, és így lett a Töröktelepből
Zsigmond-telep. A Zeteváralja nevet 1941-ben kapta a kis falu.
A székely ember
életének alapja az Úrban való bizalom. A lelki élet két fontos területe a család és a megszentelt helyek: a templom és a temető. Mindkét
területen
számos régi és új faragott, festett emléket fedezhetünk fel napjainkban is. A
temetőben megtalálhatjuk a fejfák közül a kopjafákat, de nagy részüket faragott keresztek alkotják. A templomban
is sok díszes
tárgyat találunk.
A székely
emberek megélhetését a régmúltban elsősorban az erdők
biztosították. Tudták jól, hogy
végtelenségig kizsigerelni a
természetet büntetlenül nem lehet, ezért szigorú székely falutörvényeket hoztak, melyek
figyelemre méltó természet- és környezetvédelmi törekvéseket mutattak. A
védelemben kiemelt helyen szerepeltek az
erdők. Az intézkedések vezérlő mottója: „Az erdő közös vagyon, melyet az utódok használati joga is terhel." Ennek érdekében az értékes erdőket kivonták a használatból, a tölgyfa
és bükkfa védelemben részesült. Szabályozták
az erdei makkoltatás rendjét, a vadgyümölcsöket csak közösségben volt szabad
leszedni, mint ahogyan a makkot is együtt verték le a pásztorok. Megszabták, melyik fafaj milyen célra használható, miből
milyen és mennyi szerszám készíthető,
szabott határa volt az épület, a bútor,
a szerszám céljából kivonható fatömegnek
is. „A fa mennyiségéből nem szerezhető
nyereség, csupán a megmunkálásából."
Zetelaka olyan szabad székely község volt, mely első írott kiváltságát
Bethlen Gábor
fejedelemtől kapta 1622. szeptember 25-én. A kiváltság fejében a fejedelemnek és utódainak évenként százezer zsindelyt szállítottak Fehérvárra. II.
Rákóczi György
szerencsétlen lengyelországi hadjárata következtében az országra szakadó veszedelmekről az 1662 után szerzett Krónikás ének az erdélyi eseményekről című munkában a következőket olvashatjuk:
„Zetelaka,
Oláhfalu,
Sok pénzt
kereső két falu,
A te ekéd
fűrész, s gyalu,
Sendelyt farag
ott a salu."
A falu
kiváltságát később Apafi Mihály, majd I. Lipót király és császár is megerősítette. Aki vétett a falutörvény ellen, pénzbírság helyett nagyobb büntetésben részesült, elvették szerszámát,
szekerét és ökrét, azt levágták,
kimérték és elfogyasztotta a közösség. A
törvényben tiltották a
harasztégetést, szóltak a vizek használatáról, védelméről, utcai szemétbírságot
róttak ki, megszabták a legeltetés rendjét
is. Valószínűleg a jól bevált székely
falutörvények hatására adta vissza Mária Terézia is a bányaerdőket a közösségeknek, mivel azok korábbi monopolisztikus tulajdona rablógazdálkodáshoz vezetett.
A természeti
környezet a falu szellemi néprajzának is alakítója. Jó példa erre az a monda, amelyben magának Zetelakának - mint falunak - a kialakulása foglaltatik. A történet arról szól, hogy egy katonaviselt ember, Bátor Balázs a Kerekdombot
úgy védte meg, hogy óriásfákat döntött a
betörő török csapatra. Ezek
haragjukban felgyújtották Cselló községet. Az itt élő székelyek új falut alapítottak, melynek neve Zetelaka lett. Kedvenc mondám a Fűzkút legendája. A tatárjárás idején az emberek a falu
harangját egy
kútba rejtették. Egy asszony félelmében elárulta az ellenségnek a titkot. A tatárok hiába kevergették a
vizet, hiába dobtak
köveket a kútba, a harang mindig lejjebb süllyedt. A nagy fákat is kivágták a kút körül, mégsem akadtak nyomára. A visszatérő lakosság sokáig nem találta meg a kutat. Egyszer aztán egy
gyökere az öreg fűznek kihajtott és az emberek rábukkantak az oly rég óta keresett harangra.
A községhez
tartozó területek nevében azok a növények szerepelnek, amelyek jellemzőek voltak ezekre a részekre. A természetes növénytakaró a következő nevekben szerepel: Kerekfenyő, Veresbükk, Nyáras, Cifrabükk, Fenyősaszó, Kőrisszeg, Falbükk és Tölgyesuru. A növénytakaróra és a felszíni formákra
utaló nevek a
következők: Magyarósdombja, Bükkalja, Cseredomb, Magasbükk, Erdőszáda és Lázfenyő. A természeti jelenségek alakító munkáját tükrözi: a Csutakos helynév. Sokszor viták és pereskedések emlékét is jelzik ezek a helyek, például a Bögözi-bükk.
A szellemi
néprajz találós kérdéseiben sokszor szerepelnek az erdővel és a természettel kapcsolatos feladványok.
Melyik
levél nincs elcímezve? (falevél)
Rongy
a bele, fa a teste, vas a keze? (szekrény)
Melyik
szekérre nem lehet szénát rakni? (Göncölszekérre)
Melyik
nőnek nincs szoknyája? (teknőnek)
Se
ajtaja, se ablaka, mégis négyen laknak abban? (dió)
Miért
kacag a patak? (csiklandozzák a halak)
Hol
kaszálják a szénát? (sehol sem, csak a füvet kaszálják)
A jeles naptári
napokhoz kapcsolódó szokások közül az aprószentekelés (december 27.) kapcsolódik az erdőben élő borsikához (boróka). December 28-ára virradóra a fiatal legények feldíszített
borsikaágakkal
bekopognak a lányos házakhoz. A
kapuban nótára fakadnak, amíg a lány nem
jelzi, hogy fogadja őket. Aztán bekopognak az ajtón, válaszolnak a lányok kérdéseire, és utána bemehetnek. A feldíszített ágakkal a lányt és
családtagjait
megveregetik, hogy az eljövendő esztendőben egészségben éljenek. A legényeket megvendégelik, kaphatnak az asszonyok által készített borból és
kalácsból. Ehhez az ünnephez párválasztási szokások is kapcsolódnak.
A népi orvoslás
területén az erdőknek, réteknek, vizeknek mindig nagy szerepük volt. A természethez közel lakó
emberek, e táj gyermekei
jól ismerték környezetüket és
betegségeik ellen „fűben-fában" jutottak hozzá orvosságukhoz. Az erdei fák közül a
cserefa, bükkfa, fenyőfa, boróka, kökény és az erdő aljnövényzetének jellegzetessége az áfonya, a lombhullató fák alatti
bokros részen a csipkebogyó, a bodzafa ad gyógyító írt a betegségekre. A nehéz munka eredményeként létrehozták a vérkeringést felfrissítő
masszírozókat, melyeket
fából készítenek.
Zetelaka
továbbra is a fafeldolgozás jelentős
központja. A múlt emlékei befolyásolják
napjainkban is az itt élő emberek tevékenységeit.
A fakitermelés már nagyüzemi módon
zajlik. Az erdőből leszállított
rönköket a zeteváraljai fűrészgyárba viszik autóval és ott feldolgozzák.
A különböző fafajtákból sokféle termék készül. A gyár sok székelynek nyújt munkalehetőséget. A találékonyabbak otthon a deszkából többféle használati eszközt készítenek. Az ősi mesterségek közé tartozik a székely kapuk faragása. Ezeket manapság
lenmagolajjal lekenik, hogy megvédjék a
kiszáradástól. A kapukat a székely
nép motívumaival díszítik. Nemcsak az
erdők értékes fáiból készítenek művészi
tárgyakat, hanem a tóparti növényzetet is fölhasználják. A fűzfából és annak különböző fajtáiból kosarakat fonnak. A boroskorsókat meg kell óvni a téli fagy elől, ezért a vékony vesszőkből kosárszerű védőburkot formálnak.
Régi szokás,
hogy a fiatal legények, amikor bevonulnak katonának, fából készült bőröndben viszik holmijukat a hosszú útra.
A zetelaki székely a hétköznapok szürkeségét színes hétvégi kirándulásokkal teszi elviselhetőbbé. Erre adnak
lehetőséget a közeli erdők, a zetelaki völgyzáró gát és sok más szebbnél szebb hely.
1996-ban a község megjelentette első saját újságát, melynek címe Borsika. A címből is láthatjuk, hogy mennyire fontos a fa jelenléte Zetelakán. A havonta megjelenő lap 2000-ben megszűnt.
1999 nyarán
elkészült Zetelaka önálló címere. A jelképben fontos szerephez jut a fenyőfa,
mely egyben jellemzi is a falu életét. A székelységre jellemző motívum is megfigyelhető a címeren.
Rövid az élet, de az embereknek megadatott az a lehetőség, hogy szürke mindennapjaikat jobbá, szebbé, színesebbé tegyék. Ebben nagy segítségükre van az Úr által alkotott csodás természet. Az idilli környezetben mindenki megtalálja
saját lelki
harmóniájának kulcsát, mely magából árasztja a békét és a megnyugvást. Néha jólesik az erdő mélyén, távol a világ zajától, átgondolni tetteinket,
életünket.
Hallgatni a madarak csicsergését, a méhecskék zümmögését, látni, ahogy az állatok boldogan élnek ebben a szép környezetben.
IRODALOM
Deák Ferenc:
Zetelaka: táj és ember, Székelyudvarhely, 2000
Deák Ferenc:
Zetelaka: népélet, gazdasági élet, Székelyudvarhely,
2000